| Vessel / Navire | Numéro / Number Voyage |
From / To De / A |
Arrival Arrivée |
Departure Départ |
Date limite de livraison au terminal / Cut Off delivery at the terminal / Ship status |
|---|---|---|---|---|---|
| Taiga Desgagnés | 1 | Ste-Catherine | 17/06 | 22/06 | Sailed |
| Isle-aux-Coudres | 23/06 | 23/06 | Sailed | ||
| Ivujivik | 29/06 | 02/07 | Sailed | ||
| Akulivik | 03/07 | 04/07 | Sailed | ||
| Inukjuak | 05/07 | 07/07 | Sailed | ||
| Lateral only | Puvirnituq | 08/07 | 10/07 | Sailed | |
| Inukjuak | 10/07 | 12/07 | Sailed | ||
| Umiujaq | 12/07 | 13/07 | Sailed | ||
| Sanikiluaq | 13/07 | 17/07 | Sailed | ||
| Kuujjuaraapik | 18/07 | 20/07 | Sailed | ||
| Lateral + retro only | Ivujivik | 22/07 | 22/07 | Sailed | |
| Retro/Backhaul | Kangiqsujuaq | 23/07 | 24/07 | Sailed | |
| Ste-Catherine | 30/07 | ||||
| Claude A. Desgagnés | 1 | Valleyfield | 21/06 | 23/06 | Sailed |
| Ste-Catherine | 23/06 | 27/06 | Sailed | ||
| Iles aux Coudres | 28/06 | 28/06 | Sailed | ||
| Aupaluk | 03/07 | 06/07 | Sailed | ||
| Quaqtaq | 07/07 | 08/07 | Sailed | ||
| Salluit | 09/07 | 12/07 | Sailed | ||
| Kinngait (Cape Dorset) | 13/07 | 14/07 | Sailed | ||
| Kimmirut | 15/07 | 15/07 | Sailed | ||
| Lateral Only + retro | Deception Bay | 16/07 | 18/07 | Sailed | |
| Lateral Only | Kangiqsualujjuaq | 19/07 | 21/07 | Sailed | |
| Pangnirtung | 24/07 | 26/07 | Sailed | ||
| Retro/backhaul | Iqaluit | 28/07 | 28/07 | Sailed | |
| Ste-Catherine | 04/08 | ||||
| Sedna Desgagnés | 1 | Ste-Catherine | 28/06 | 03/07 | Sailed |
| Isle-aux-Coudres | 06/07 | 06/07 | Sailed | ||
| Salluit | 12/07 | 13/07 | Sailed | ||
| Kangiqsujuaq | 14/07 | 15/07 | Sailed | ||
| Puvirnituq | 17/07 | 20/07 | Sailed | ||
| Coral Harbour | 21/07 | 22/07 | Sailed | ||
| Arviat | 23/07 | 24/07 | Sailed | ||
| Whale Cove | 25/07 | 25/07 | Sailed | ||
| Rankin Inlet | 26/07 | 29/07 | |||
| Chesterfield Inlet | 30/07 | 30/07 | |||
| Equipement and backhaul | Puvirnituq | 01/08 | 02/08 | ||
| Ste-Catherine | 09/08 | ||||
| Berthe A. Desgagnés | 1 | Bécancour | 03/07 | 11/07 | Sailed |
| Baker Lake | 19/07 | 29/07 | |||
| Bécancour | 06/08 | ||||
| Zélada Desgagnés | 2 | Ste-Catherine | 27/07 | 01/08 | loading |
| Kuujjuaq | 07/08 | 09/08 | |||
| Clyde River | 12/08 | 15/08 | |||
| Pond Inlet | 16/08 | 18/08 | |||
| Arctic Bay | 20/08 | 22/08 | |||
| Qikiqtarjuaq | 24/08 | 24/08 | |||
| Ste-Catherine | 31/08 | ||||
| Taiga Desgagnés | 2 | Ste-Catherine | 30/07 | 05/08 | 20/07 |
| Igloolik | 14/08 | 17/08 | |||
| Sanirajak (Hall Beach) | 18/08 | 19/08 | |||
| Naujaat (Repulse Bay) | 21/08 | 23/08 | |||
| Rankin Inlet | 24/08 | 25/08 | |||
| Churchill | 26/08 | 27/08 | 06/08 | ||
| Arviat | 28/08 | 30/08 | |||
| Whale Cove | 31/08 | 31/08 | |||
| Chesterfield Inlet | 01/09 | 01/09 | |||
| Retro/backhaul | Baker Lake | 02/09 | 03/09 | ||
| Rankin Inlet | 03/09 | 04/09 | |||
| Ste-Catherine | 12/09 | ||||
| Claude A. Desgagnés | 2 | Ste-Catherine | 04/08 | 08/08 | 20/07 |
| Iqaluit | 15/08 | 18/08 | |||
| Lateral Only | Pond Inlet | 21/08 | 22/08 | ||
| Resolute Bay | 24/08 | 25/08 | |||
| Grise Fjord | 27/08 | 27/08 | |||
| Eureka | 30/08 | 03/09 | |||
| Ste-Catherine | 14/09 | ||||
| Sedna Desgagnés | 2 | Ste-Catherine | 10/08 | 15/08 | 20/07 |
| Cambridge Bay | 26/08 | 28/08 | |||
| Kugluktuk | 29/08 | 30/08 | |||
| Gjoa Haven | 01/09 | 02/09 | |||
| Taloyoak | 03/09 | 04/09 | |||
| Kugaaruk | 06/09 | 07/09 | |||
| Lateral + backhaul/retro | Pond Inlet | 09/09 | 11/09 | ||
| Lateral only | Kangiqsujuaq | 13/09 | 14/09 | ||
| Lateral only | Salluit | 15/09 | 16/09 | ||
| Ste-Catherine | 20/09 | ||||
| Nordika Desgagnés | 2 | Bécancour | 15/08 | 21/08 | 03/08 |
| Baker Lake | 02/09 | 07/09 | |||
| Bécancour | 14/09 | ||||
| Taiga Desgagnés | 3 | Ste-Catherine | 12/09 | 17/09 | 04/09 |
| Contrecoeur | 19/09 | 19/09 | |||
| Naujaat (Repulse Bay) | 27/09 | 30/09 | |||
| Chesterfield Inlet | 01/10 | 02/10 | |||
| Rankin Inlet | 03/10 | 06/10 | |||
| Arviat | 07/10 | 09/10 | |||
| Whale Cove | 10/10 | 11/10 | |||
| Coral Harbour | 13/10 | 14/10 | |||
| Kangiqsujuaq | 16/10 | 17/10 | |||
| Pangnirtung | 19/10 | 20/10 | |||
| Ste-Catherine | 28/10 | 30/10 | |||
| Claude A. Desgagnés | 3 | Ste-Catherine | 14/09 | 18/09 | 08/09 |
| Contrecoeur | 20/09 | 20/09 | |||
| Inukjuak | 27/09 | 29/09 | |||
| Kuujjuaraapik | 30/09 | 02/10 | |||
| Umiujaq | 03/10 | 04/10 | |||
| Sanikiluaq | 05/10 | 06/10 | |||
| Akulivik | 07/10 | 08/10 | |||
| Ivujivik | 09/10 | 10/10 | |||
| Ste-Catherine | 17/10 | 19/10 | |||
| Nordika Desgagnes | 3 | Becancour | 18/09 | 24/09 | 04/09 |
| Baker Lake | 03/10 | 07/10 | |||
| Becancour | 14/10 | ||||
| Sedna Desgagnés | 3 | Ste-Catherine | 20/09 | 25/09 | 08/09 |
| Salluit | 02/10 | 04/10 | |||
| Puvirnituq | 06/10 | 09/10 | |||
| Kinngait (Cape Dorset) | 10/10 | 11/10 | |||
| Kimmirut | 12/10 | 13/10 | |||
| Quaqtaq | 15/10 | 16/10 | |||
| Kangirsuk | 17/10 | 18/10 | |||
| Ste-Catherine | 23/10 | 25/10 | |||
| Zelada Desgagnés | 3 | Sainte-Catherine | 05/10 | 10/10 | |
| Kuujjuaq | 17/10 | 21/10 | |||
| Kangiqsualujuaq | 22/10 | 25/10 | |||
| Aupaluk | 26/10 | 28/10 | |||
| Tasijuaq | 29/10 | 30/10 | |||
| Lateral only | Kangirsuk | 31/10 | 01/11 | ||
| Ste-Catheine | 10/11 | ||||
| Johane A. Desgagnés | 3 | Ste-Catherine | 17/10 | 21/10 | 05/10 |
| Deception Bay | 28/10 | 31/10 | |||
| Ste-Catherine | 04/11 | 05/11 | |||
| Annette A. Desgagnés | 3 | Ste-Catherine | 05/10 | 10/10 | 22/09 |
| Iqaluit | 17/10 | 23/10 | |||
| Ste-Catherine | 30/10 | 01/11 |