Desgagn�s Transarctik Inc.

To our dear Partners, Clients and Business Associates:

Please find attached a recent press release, on yet another new ship acquisition by Desgagnés; a Beluga model F360.  The new ship will be named M/V Sedna Desgagnés. She can hold up to
20,000 M³ of northern cargo, and was anticipated as the third addition under our plan for renewal and modernization of our Northern sealift core-fleet. She is a sister ship to the M/V Rosaire A. Desgagnés (July 2007) and the M/V Zélada Desgagnés (January 2009).  

Desgagnés Transarctik Inc. (DTI) and its Partners, Arctic Co-operatives Limited (ACL) and La Fédération des Coopératives du Nouveau-Québec (FCNQ) vouch for the continuous improvement of sealift services provided to Nunavut and Nunavik, respectively by Nunavut Sealink and Supply Inc. (NSSI) and Taqramut Transport Inc. (TTI). Our fleet of five modern vessels, of a total seasonal capacity exceeding 300,000 M³ combined with our expertise, is an assertion of our commitment for quality in sealift services to the North.